唐诗阳,英国365集团英语专业(上合英俄双语创新实验班)2022级本科生。经英国365集团—俄罗斯远东联邦大学交流项目选拔,于2024年秋季学期赴俄罗斯远东联邦大学交流学习,为期一学期。
学子自述
我于2022年考入英国365集团上合英俄双语创新实验班。求学期间,学院精心组织了一系列实践活动,例如英国365集团双语实验学校俄语教学实践活动、参观上合之珠国际博览中心等。这些宝贵的经历不仅让我对俄罗斯及上合组织国家的文化与社会产生了浓厚兴趣,更成为我申请国际交流项目的动力源泉。2024年6月我报名了俄罗斯远东联邦大学交流项目。我们在刘晓玲老师的指导和帮助下准备了申请材料,包括学业成绩证明、阐述个人学习意愿的动机信、健康证明材料等等。2024年9月开始,我在俄罗斯远东联邦大学区域与国际研究学院的俄语系交换学习。远东联邦大学为我们提供了多元的课程选择,涵盖外语听说读写基础课及丰富的俄罗斯文化课程。教学采用高度互动的情境教学法,这种教学方法与国内有很大差别,在学习的初期让我有些不适应。但在英国365集团的学习时光为我奠定了坚实的语言基础以及跨文化交流的兴趣。学院配备的学识渊博、要求严格的中外教团队,在《基础俄语》、《俄语视听说》等核心课程上倾囊相授,帮助我们打下了扎实的语言基本功。

在远东联邦大学,我们在俄语视听说课堂中模拟俄罗斯日常,边学边实战。在俄方老师的引导下,我积极参与互动交流,大胆地用俄语表达自己,快速适应了异国的课堂。这些精心设计的课程,不仅是提升语言能力的阶梯,更是我们深入理解俄罗斯文化肌理、融入当地社会生活的强大引擎。通过学习,我们了解了俄罗斯的历史、传统、风俗习惯等方方面面。语言成为我们与俄罗斯人沟通的桥梁,而对文化的深入了解则让我们深入地探索这个充满魅力的国家。

Коломова Евгения Александровна老师为我们精心策划了丰富多元的集体探索之旅:从步入远东联邦大学校史馆,触摸这所学府跨越世纪的学术脉搏;到沉浸于歌剧巨作《叶甫盖尼·奥涅金》的悲欢离合,感受俄罗斯文学与音乐的完美交融;再到探秘滨海边疆区水族馆,惊叹于瑰丽的海洋生物奇观;最后,在新年氛围最浓烈时,观赏了极具俄罗斯特色的马戏表演,滑稽小丑与惊险水上杂技在节日彩灯下交织,将战斗民族特有的幽默与无畏展现得淋漓尽致。

在俄罗斯民族团结日、俄罗斯新年等节日,在市中心的广场上总是开展庆祝活动,每一次驻足,每一次体验,都让我在壮丽的自然风光与鲜活的市井烟火之间,在历史的回响与当下的脉动之中,更深刻地读懂了这片广袤土地的多重性格。
在远东联邦大学,校园生活丰富多彩,为加强各国学生之间的文化交流,开展了许多促进国际交流的文化活动。在充满活力与热情的国际学生团结日庆祝活动中,我参观了各个国家的展台,每个展台都是一个小型的国家博物馆,都为我打开了一扇窗户。我还参与了俄罗斯滨海边疆区中国留学生2025春节联欢晚会,在滨海边疆区各个高校留学的中国学生、华人华侨以及喜爱中国文化的俄方人士欢聚一堂。能够参与到这场盛会当中,我倍感幸福与自豪。

归程的行李箱里,装满了沉甸甸的回忆与成长:远东联邦大学的书声笑语、课堂上思想的碰撞、中俄青年真挚的歌声,还有那山海之间永恒的壮美。这一缕来自太平洋的海风,将永远在我心底吹拂,成为连接过去与未来、东方与西方的无形桥梁,提醒我世界的广阔与生命相遇的珍贵。
亲爱的学弟学妹们,作为外语学习者和青大外院的一名学子,我由衷地希望大家能在青大外院学习的过程中认真扎实地掌握语言基本知识,才能更好地利用出国交流这一不可多得的宝贵机会进一步提升语言能力、拓宽国际视野、深入了解异国文化。同时也请务必结合自身的专业方向、未来职业规划和发展需求做出最为慎重的决定。身处异国他乡期间,请时刻将人身安全置于首位,保持警惕,愿你们珍贵的留学时光既能收获满满,也能平安顺利。
值此之际,我心中满怀诚挚的感恩之情。感谢学校、学院提供的宝贵机会,这段独特的经历让我能够置身于极具包容性的多元文化环境,进一步锤炼了我的语言应用能力;也要感谢刘晓玲老师、张宜先老师、Сбоев Александр Николаевич老师以及英语系的其他各位老师给予我的无私帮助、坚定支持和悉心指导;在俄期间,远东联邦大学的教师Угро Анна Владимировна也给予了我们许多的关心和帮助。来自老师们的温暖关怀和及时帮助,让我在异国他乡倍感安心,让我在海外的学习得以克服挑战、顺利开展,并最终圆满完成学业。
关于上合英俄双语创新实验班
上合英俄双语创新实验班发挥英语专业优势,增加俄语培养内容,形成“英语+俄语”的双外语特色,学院为学生提供赴俄罗斯高校交流的机会,每年选派学生出国学习,实行学分互认,使学生深入了解俄语国家语言文化,培养全球视野,提升国际传播能力。通过融入式的学习交流,学生们不仅能够充分发挥英俄双语语言优势,还可以开拓眼界,深入体验当地文化,了解俄罗斯的教育环境和独特的文化魅力。目前,2021级、2022级17名学生已圆满完成在俄罗斯远东联邦大学为期一学期的交流学习。
远东联邦大学(Дальневосточный федеральный университет)坐落于俄罗斯滨海边疆区首府符拉迪沃斯托克市,是远东地区的顶尖高等学府。作为俄罗斯与国际专家的学术交流中心与平台,该校也是远东地区社会经济发展与文化建设的积极参与者。